L’actualités du AAC’s Secrétariat à l’accès aux marchés
Dans le cadre de son processus de réaffectation de mi-année, la Colombie a annoncé que 3 219 tonnes métriques (MT) de volume résiduel de CT sont disponibles pour la réaffectation : 2 897 MT seront mises à la disposition des importateurs colombiens historiques et 322 MT seront mises à la disposition des nouveaux importateurs colombiens. De plus amples informations sur les volumes résiduels de CT (en espagnol uniquement) sont disponibles sur ce lien l’hyperlien.
Selon le calendrier officiel établi pour l’administration par la Colombie de son contingent tarifaire (CT) de 2021 pour le porc canadien, les importateurs colombiens sont invités à soumettre des demandes pour ce contingent résiduel du 2 au 18 août 2021, et la liste révisée des détenteurs de contingents sera publiée le 2 septembre 2021.
L’ambassade du Canada à Bogota a transmis cette information à ses contacts parmi les importateurs colombiens. Compte tenu de l’important volume résiduel de contingent tarifaire disponible, vous pourriez être intéressé à transmettre cette information à vos membres exportateurs afin de les sensibiliser aux possibilités d’exportation vers la Colombie par le biais du contingent tarifaire pour la seconde moitié de l’année en cours.
